dissabte, 29 de desembre del 2012

DIGITALITZACIÓ DELS LLIBRES DE VISITES PASTORALS (1413-1934) DE L'ARXIDIÒCESI DE TARRAGONA

L’Arxiu Històric Arxidiocesà de Tarragona amb la col·laboració de l’empresa DINSER SERVICIOS INFORMATICOS S.L. ha digitalitzat els 53 llibres de la sèrie de visites pastorals (1413-1934) del fons dels Arquebisbes les quals s’han posat a l’abast dels investigadors des del web de l’AHAT.

Les visites pastorals és el deure episcopal de visitar la pròpia diòcesi, fonamentat en el costum antic, sancionat en diversos concilis de Tarragona (516, 1230, 1239, etc) i recollit en les constitucions sinodals. A les visites pastorals podem trobar informació sobre la conducta de les persones, l’estat dels temples, el mobiliari litúrgic, el personal, etc. La visita pastoral a la diòcesi va ser una de les tasques a què més es van dedicar els bisbes reformadors de l'època de Trento, i aquesta pràctica regular s'ha mantingut des d'aleshores.


Una excel·lent notícia per als investigadors que centren els seus estudis en la zona oriental de la comarca de les Garrigues (l'Albi, Arbeca, Cervià, l'Espluga Calba, Fulleda, els Omellons, la Pobla de Cérvoles, Tarrés, el Vilosell i Vinaixa) i que els permetrà esbrinar dades molt interessants sobre l'estat de les esglésies, els ornaments i objectes de culte que tenien, la vida de les confraries, la conducta dels feligresos, l'estat dels registres parroquials... al llarg de més de cinc segles.
Podeu accedir-hi en la següent adreça:
 
 
 
 
1. Arquebisbe
1.3 Visites pastorals
1.3. llibres de decrets i manaments de visita

Per poder veure les imatge digitalitzades, cal que estigueu registrats, un tràmit fàcil i ràpid.

dijous, 27 de desembre del 2012

CRIDA PÚBLICA PER COL·LABORAR EN EL PROJECTE "1714. L'IMPACTE DEL RÈGIM BORBÒNIC A LA COMARCA DE LES GARRIGUES"


Benvolgut/da,

 

Tal i com es va acordar en la darrera Assemblea i Junta de Govern del Centre d’Estudis de les Garrigues, hi ha la intenció d’impulsar el projecte “1714. L’impacte del règim borbònic a la comarca de les Garrigues”, el qual va ser presentat amb motiu del actes de commemoració del desè aniversari de l’entitat.

 

Es tracta d’analitzar, des de diverses perspectives (història, llengua, art, arquitectura, arqueologia, dret, economia...) que va passar durant aquest transcendental període, sense el qual no es pot comprendre el nostre present actual i el debat entorn a la situació que està vivint el nostre país. Volem aportar el nostre granet de sorra des de la tasca que ens és pròpia, la recerca i l’estudi. En diversos articles que s’han publicat darrerament al diari Som Garrigues, els quals poden trobar-se al blog de la nostra entitat, s’ha vingut donant notícia d’aquest projecte.

 

L’objectiu seria conèixer que va passar en cadascun dels municipis de la nostra comarca o bé en el major nombre possible d’aquests, per tal de poder fer una valoració general a nivell comarcal. La intenció seria dur a terme un o diversos seminaris de treball amb les persones interessades per tal de donar pautes metodològiques i ajudar a realitzar la recerca. Els resultats es podrien presentar-se amb motiu dels tres cents anys que esdevindran l’any 2014.

 

No cal recordar-vos que per tal que aquest projecte pugui anar endavant, necessitem la complicitat i el recolzament dels estudiosos. És per aquest motiu que volem sol·licitar-vos la vostre valuosa i imprescindible col·laboració. Per això us volíem demanar que ens contestéssiu el següent qüestionari i ens el féssiu arribar al Centre d’Estudis, ja sigui personalment o per correu postal a la nostra seu social, Avda. Francesc Macià, 54 25400 Les Borges Blanques, o bé per correu electrònic a cegarrigues.cat@gmail.com o ce.es.garrigues@hotmail.com:

 

1.- Coneixeu treballs de recerca sobre el vostre municipi que tractin aquesta època? Heu treballat aquest període? Quins aspectes creieu que s’haurien de tractar?

2.- Coneixeu documentació sobre el vostre municipi del segle XVIII? Ens podeu indicar quina és o de quin tipus? Es conserva el cadastre d’aquella època?

3.- Sabeu si el vostre municipi fou escenari d’algun esdeveniment bèl·lic durant la Guerra de Successió o fou objecte de repressió militar durant aquest període?

4.- Coneixeu si en el vostre municipi hi ha algun antic poblat que fos abandonat com a conseqüència de la Guerra de Successió?

5.- Coneixeu quines conseqüències va tenir la implantació del règim borbònic a la nostra comarca  com a resultat de la Guerra de Successió?

6.- Podríeu realitzar un treball sobre aquest període sobre el vostre municipi o la nostra comarca? Des de quina perspectiva us interessaria treballar?

 

Esperant que considereu d’interès aquest projecte, rebeu una cordial salutació,

 

 

 

Vicenç Aguado

Coordinador del Projecte

Les Borges Blanques, 13 de desembre de 2012

SANTI ARBÓS A RÀDIO LES BORGES PARLANT SOBRE ELS COGNOMS DE LES GARRIGUES

http://www.radiolesborges.cat/escoltans/arxiu/61/sans-farre-i-marti-son-els-cognoms-mes-frequents-a-les-garrigues-vols-saber-quins-son-mes-tipics-a-cada-poble-i-don-provenen#content_main

ARTICLE DEL MES DE DESEMBRE AL 'SOMGARRIGUES': "VINCLES I ARRELS. VIII TROBADA D’ESTUDIOSOS"


VINCLES I ARRELS. VIII TROBADA D’ESTUDIOSOS

 

Sí, és veritat. Aquest any no hem pogut complir amb el propòsit de presentar el llibre corresponent a la VIII Trobada d’Estudiosos de les Garrigues un any després de la presentació de l’acte fet al castell de l’Albi, és a dir, de les ponències fetes en relació a la comarca o d’alguna de les nostres poblacions. Tot i els esforços no ens ha estat possible. Això no vol dir que no es pugui fer la presentació, que sí, la farem. El llibre ja està a la impremta i pràcticament a punt. També és veritat que la situació econòmica del moment no permet gaires alegries i menys per a la cultura. Les retallades han afectat a tots els àmbits i ...el que queda, encara!  Per sort, la VIII Trobada d’Estudiosos veurà la llum en paper, cosa que és d’agrair, especialment a les gestions del Consell Comarcal, però sobretot amb el beneplàcit i bona voluntat de l’IEI i la Diputació de Lleida que ens han donat l’empenta definitiva perquè 21 noves comunicacions sobre les Garrigues puguin ser llegides, estudiades, ampliades o resseguides per tots aquells i aquelles que estimen la comarca i que volem saber-ne moltes més coses. Les administracions més properes, amb bon criteri i apel·lant als valors de la cultura i l’esforç, han pres consciència que el treball d’una sèrie de gent no es pot ni menystenir ni menysprear.

 

Vincles i arrels, aquest és el títol. Un apel·latiu que combina una de les  necessitats bàsiques del desenvolupament humà, les relacions afectives, amb allò que sorgeix de l’interior, allò que apareix de les profunditats i que queda fixat per molts i molts anys, ja sigui en relació a les persones o vers la terra que habiten. La possibilitat de poder gaudir d’aquesta presentació no amaga el problema del present i futur de les nostres properes publicacions en paper. No solament nosaltres, sinó també bona part dels centres o grups dedicats a la recerca, investigació o estudi, ja fa temps que debatem sobre el format de les futures publicacions: paper o digital. Dins del CEG les opinions estan dividides, cosa que també passa en altres entitats. Els partidaris de la difusió digital, de penjar els articles a la xarxa social, segurament són més realistes, pràctics i clarament conscients que les dificultats econòmiques ens duen a aquesta situació de forma irremeiable, a més d’apropar de forma àmplia i gratuïta, els articles, a un munt de lectors potencials interessats en el tema i repartits al llarg de l’ampla geografia mundial. Els més nostàlgics, com un servidor, que al llarg de tota la tasca d’investigació hem furgat en papers i paperets, en llibres plens de pols abandonats o arraconats en arxius, trobarem a faltar aquella sensació de solitud davant de capses mal endreçades dels arxius locals, però també aquella il·lusió de trobar en mig de documents barrejats i sense ordre, aquell que et pot donar llum a la recerca que estàs fent. En tot cas, ens farà a tots molt deler retrobar-nos un altre cop a l’Albi el proper mes de gener, per presentar aquest Vincles i arrels corresponent a la VIII Trobada d’Estudiosos. A tots ens ha d’omplir de satisfacció. Al Centre d’Estudis de les Garrigues perquè després de 10 anys de vida, pot comprovar que les trobades continuen ben vives. Als participants de la Trobada, perquè veuen recompensada una llarga feina de recerca i estudi. A les institucions, per apropar-se a la societat civil, aquella que en realitat els dóna vida i sentit. I, en definitiva, a tots els garriguencs i garriguenques per tornar a veure i comprovar que encara tenim moltes coses a ensenyar i a aprendre.

 

Josep Rubió

Centre d’Estudis de les Garrigues

 

dimecres, 12 de desembre del 2012

ARTICLE DEL MES DE NOVEMBRE AL 'SOMGARRIGUES': "1714. EL CADASTRE I L’IMPACTE DEL RÈGIM BORBÒNIC A LA COMARCA DE LES GARRIGUES"


1714. EL CADASTRE I L’IMPACTE DEL RÈGIM BORBÒNIC A LA COMARCA DE LES GARRIGUES

 

Amb motiu de la celebració del desè aniversari del Centre d’Estudis de les Garrigues, que es realitzà al castell de l’Albi el dia 6 d’octubre de 2012, vaig tenir l’oportunitat de presentar el projecte “1714. L’impacte del règim borbònic a la comarca de les Garrigues”. La idea que es va presentar va ser la d’iniciar un treball en equip destinat a veure les repercussions que va tenir a la nostra comarca la pèrdua de la Guerra de Successió i l’establiment d’un règim absolutista i centralitzador, que va implicar un procés uniformador, amb la supressió de les institucions pròpies d’autogovern. Els resultats d’aquest projecte podrien formar part, conjuntament amb treballs de caràcter miscel·lani, de la propera Trobada d’estudiosos de la comarca i en la seva publicació l’any 2014, amb motiu del tercer centenari.

 

Durant aquests anys, els investigadors ens hem dedicat fonamentalment a fer recerca sobre aspectes puntuals de municipis concrets. Aquesta tasca importantíssima hauria de veure’s acompanyada, al meu entendre, d’una reflexió més general. Crec cada cop més que és necessari començar a realitzar treballs que ens donin una visió de conjunt de la nostra comarca. L’examen sistemàtic a través d’un eix o fil conductor, en aquest cas els fets de 1714 i el seu impacte a la comarca, ens pot donar una perspectiva general que ens permeti establir comparacions i extreure’n conclusions d’interès. Si som un centre comarcal calen estudis comarcals.

 

Hi ha la percepció que la Guerra de Successió va ser un revulsiu que va comportar un període de creixement i expansió econòmica, arran de l’obertura de nous mercats amb Espanya i les Amèriques. També que es va justificar que s’introduïa un nou sistema tributari més racional basat en la riquesa personal i no solament en les contribucions indirectes. D’altres, en canvi, consideren que les bases d’aquest creixement econòmic ja existien amb anterioritat i que el nou sistema tributari que s’implantà fou els inicis dels desequilibris fiscals entre territoris.

 

Entre la documentació que disposem per a conèixer el que va succeir en aquella època hi ha la relativa al cadastre que va implantar el superintendent de Catalunya José Patiño.  Així, trobem documentació de poblacions com l’Albagès, l’Albi, Cervià de les Garrigues, Fulleda, la Granadella, Juneda, la Pobla de Cérvoles, Puiggròs, el Soleràs, Tarrés i el Vilosell. Cal també assenyalar que es troba la documentació d’antics poblats com és el cas de les Besses o Vinferri. Alguna d’aquesta documentació ja ha estat estudiada, però, cal encara aprofundir-hi més. La informació que ens dóna sobre l’economia, l’urbanisme i la societat d’una època és fonamental per a comprendre com es va forjar el nostre propi present.

 

Aquesta documentació i d’altra sobre aquest període ens ha de permetre aportar elements i informació sobre determinades qüestions. Per què determinats poblats com les Besses, Vinferri o Castellots van ser abandonats? Van ser les conseqüències de la guerra o d’una dura repressió militar? Quina era l’estructura urbanística dels nostres pobles i quins canvis van experimentar?  Quina repercussió va tenir tot això en la nostra llengua? Com eren els conreus a la nostra comarca i quins canvis es produeixen en l’estructura de la terra? D’on sorgeix i quines són les bases de la nostra expansió econòmica? Quin paper juguen el comerç de l’oli, el vi i l’aiguardent en aquesta transformació?

 

Vicenç Aguado

Centre d’Estudis de les Garrigues

RAMON MARIA ARBÓS A RÀDIO LES BORGES

Demà, a partir de les 9,30 h a Ràdio les Borges entrevistaran a Ramon Maria Arbós, del Centre d'Estudis de les Garrigues, que parlarà de les carboneres i els forns de calç.