dijous, 26 de juliol del 2012

ARTICLE DEL MES DE JULIOL AL 'SOMGARRIGUES': "EL NOM DELS LLOCS"

EL NOM DELS LLOCS

La toponímia és un element patrimonial d'un gran valor i de vegades no som prou conscients d'aquesta importància. Em refereixo, sobretot, a la microtoponímia, al nom dels petits indrets dels nostres termes municipals garriguencs. En molts casos, dins d’una partida de terme, cada propietari té un nom més concret, més particular per les seves parcel·les, on potser també hi ha una font, el nom de la qual només coneixen uns quants veïns. Els que la feien servir per abeurar les bèsties -posem per cas- perquè no és en un camí principal, potser està situada en una raconada...Us en poso un exemple de Tarrés. El Pla Marinà, la Font del Mateu i el Passet del Florenti són tres parcel·les de conreu que es toquen però al ser de tres veïns diferents cada u li dóna també un nom propi.

Cabanes de volta o de terra, pletes, forns de calç, balmes, marges, cogulles, aljubs, basses...Inventariar tot aquest ric patrimoni, bàsicament de pedra seca, és fonamental per a la nostra comarca, per conservar-lo -en molts casos perquè ara és abandonat i força degradat-, protegir-lo, difondre'l, estimar-lo. En definitiva, prendre consciència que és part del nostre substrat.

De la mateixa manera, els noms concrets d'aquest patrimoni -la microtoponímia- és part del patrimoni a conèixer, conservar, protegir, salvar de l'oblit. Pateix el mateix procés que la resta d'elements “físics” -referint-me als que són tangibles, com una cabana- al caure en desús aquests llocs, perquè, per exemple, les raconades i els costers menys productius es tornen erms, cada vegada hi ha menys pagesos i aquests noms tan concrets ja no passen de pares a fills. També hi ha influït que els cadastres moderns han tendit a generalitzar els noms de les partides, i molts dels topònims concrets no hi surten, tampoc ja a les noves escriptures i a poc a poc cauen en l'oblit.

S'ha de reconèixer que s'ha fet un gran esforç a nivell comarcal per recollir la memòria oral dels padrins i padrines, les seves vivències -per exemple, sobre la Guerra Civil. No podem oblidar que aquests padrins són els que encara conserven també aquest ric patrimoni toponímic, que no només cal preservar, conèixer sinó localitzar sobre el terreny, saber identificar la microtoponíma d'aquella raconada, coster, argallada, vall o font oblidada.

Si conservem, protegim, recuperem i difonem aquesta riquesa toponímica, també coneixerem millor el nostre territori, i, tot i que potser parlem de raconades ermes, fonts en desús o pletes mig enrunades, el seu nom concret les mantindrà més vives.

Ramon Maria Arbós
Centre d’Estudis de les Garrigues

dimarts, 17 de juliol del 2012

GUITAR FESTIVAL

http://www.garriguitar.com/

NOVES CAMPANES PER A L'ESGLÉSIA DE SANT JOAN BAPTISTA DE VINAIXA


Un parell d’imatges de la foneria Barberí de Girona on es van elaborar les dues campanes noves que han d’anar al campanar d’espandanya romànic de l’església de Sant Joan Baptista de Vinaixa. El Centre d’Estudis de les Garrigues i el Consell Comarcal hi van ser presents.

dimarts, 10 de juliol del 2012

DIGITALITZAT EL LLIBRE 'FULLEDA I AGUSTINA D'ARAGÓ'

L'Ajuntament de Fulleda ha digitalitzat i posat a l'abast de tothom a la xarxa el llibre Fulleda i Agustina d'Aragó de Juan Antonio Continente Cuevas i Santi Arbós. Aquest llibre fou publicat pel consistori l'any 1986, en la commemoració del segon centenari del naixement d'Agustina Saragossa i Domènech, Agustina d'Aragó, i feia anys que era introbable.

Aquesta setmana passada s'ha presentat el llibre de Josep Rubió sobre la guerra civil a les Garrigues al Soleràs, el dimecres 4 de juliol, dins el marc de la Setmana Cultural que organitza al poble l'Associació de Dones Elaia. També, el divendres 6 de juliol, es va presentar a la Pobla de Cérvoles, en el marc del cicles de xerrades "Parlem d'història. De la guerra civil al primer franquisme" on durant tres divendres s'analitza la situació de la comarca durant la guerra civil; la repressió franquista, per Josep M. Solé Sabaté (13 de juliol), i el primer franquisme, per Jaume Barrull (20 de juliol).

dimarts, 3 de juliol del 2012

EL CENTRE D'ESTUDIS DE LES GARRIGUES VA PARTICIPAR AQUEST DISSABTE PASSAT EN LA V TROBADA DE CENTRES D'ESTUDIS DE LES COMARQUES DE LLEIDA




Aquest pasat dissabte 30 dejuny va tenir lloc a Sant Martí de Maldà (Urgell) la V Trobada de Centres d'Estudis de les Comarques de Lleida, amb la presència dels membres del Centre d'Estudis de les Garrigues Josep Rubió, Joan Palau, Giordano Marqués i Santi Arbós. La trobada estava organitzada pel Grup de Recerques de les Terres de Ponent.

La jornada va començar, després de les presentacions de les autoritats, amb una xerrada del doctor Joan Busqueta que va presentar el projecte Hospitals de l'Institut d'Estudis Ilerdencs. Aquest és un projecte al qual el CEG ha mostrat el seu interès a col·laborar-hi pel que fa a la documentació i estudi d'aquestes institucions a la nostra comarca.

A continuació, alguns dels centres participants va exposar els treballs que havien realitzat darrerament i els projectes de futur. El CEG va presentar un resum de les investigacions dutes a terme sobre les campanes i el patrimoni industrial de les Garrigues.

Va ser força interessant la taula rodona sobre l'edició digital que va tenir lloc entre el periodista Lluís Foix i el llibreter Antoni d'Aura, moderats per Miquel Torres. El debat posterior va ser animat i es va centrar molt en si les edicions digitals acabarien amb les de paper, sobretot pel que fa a les produccions dels centres d'estudis.

Després d'un bon dinar a Ca la Maria de Sant Martí, a la tarda vam visitar el projecte Thafos. M una necròpolis experimental i l'Espai Amenós.

Agraïm al Grup de Recerques de les Terres de Ponent, a la societat El Foment i al poble de Sant Martí aquesta magnífica jornada.